Musa.as tiba di dataran Sinai dan membuat sebuah dusun kecil... dusun inilah yang disebut ghetto (perkampungan Yahudi)...
Musa.as hendak berkhalwat di Sinai untuk beribadah selama 40 hari 40 malam lamanya...
Musa.as menerima Kesepuluh Perintah Allah dalam loh (kepingan batu)... inilah awal dari Kitab Suci Taurat...
Isi dari Kesepuluh Perintah itu tercantum dalam Kitab Keluaran (Šemot - Syemot) pasal 20 ayat 2-17, isinya adalah:
ב אָנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ, אֲשֶׁר הוֹצֵאתִיךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבֵּית עֲבָדִים: לֹא-יִהְיֶה לְךָ אֱלֹהִים אֲחֵרִים, עַל-פָּנָי
ג לֹא-תַעֲשֶׂה לְךָ פֶסֶל, וְכָל-תְּמוּנָה, אֲשֶׁר בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל, וַאֲשֶׁר בָּאָרֶץ מִתָּחַת--וַאֲשֶ& #1473;ר בַּמַּיִם, מִתַּחַת לָאָרֶץ
ד לֹא-תִשְׁתַּחֲו&# 1462;ה לָהֶם, וְלֹא תָעָבְדֵם: כִּי אָנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ, אֵל קַנָּא--פֹּקֵד עֲו*ֹן אָבֹת עַל-בָּנִים עַל-שִׁלֵּשִׁים וְעַל-רִבֵּעִים, לְשֹׂנְאָי
ה וְעֹשֶׂה חֶסֶד, לַאֲלָפִים--לְאֹ& #1492;ֲבַי, וּלְשֹׁמְרֵי מִצְו*ֹתָי
ו לֹא תִשָּׂא אֶת-שֵׁם-יְהוָה אֱלֹהֶיךָ, לַשָּׁוְא: כִּי לֹא יְנַקֶּה יְהוָה, אֵת אֲשֶׁר-יִשָּׂא אֶת-שְׁמוֹ לַשָּׁוְא
ז זָכוֹר אֶת-יוֹם הַשַּׁבָּת, לְקַדְּשׁוֹ
ח שֵׁשֶׁת יָמִים תַּעֲבֹד, וְעָשִׂיתָ כָּל-מְלַאכְתֶּ&# 1498;ָ
ט וְיוֹם, הַשְּׁבִיעִי--שַ& #1473;בָּת, לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ: לֹא-תַעֲשֶׂה כָל-מְלָאכָה אַתָּה וּבִנְךָ וּבִתֶּךָ, עַבְדְּךָ וַאֲמָתְךָ וּבְהֶמְתֶּךָ, וְגֵרְךָ, אֲשֶׁר בִּשְׁעָרֶיךָ
י כִּי שֵׁשֶׁת-יָמִים עָשָׂה יְהוָה אֶת-הַשָּׁמַיִם וְאֶת-הָאָרֶץ, אֶת-הַיָּם וְאֶת-כָּל-אֲשֶׁ& #1512;-בָּם, וַיָּנַח, בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי; עַל-כֵּן, בֵּרַךְ יְהוָה אֶת-יוֹם הַשַּׁבָּת--וַיְ& #1511;ַדְּשֵׁהוּ
יא כַּבֵּד אֶת-אָבִיךָ, וְאֶת-אִמֶּךָ--לְ מַעַן, יַאֲרִכוּן יָמֶיךָ, עַל הָאֲדָמָה, אֲשֶׁר-יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָך
יב לֹא תִרְצָח, לֹא תִנְאָף; לֹא תִגְנֹב, לֹא-תַעֲנֶה בְרֵעֲךָ עֵד שָׁקֶר
יג לֹא תַחְמֹד, בֵּית רֵעֶךָ;
לֹא-תַחְמֹד אֵשֶׁת רֵעֶךָ, וְעַבְדּוֹ וַאֲמָתוֹ וְשׁוֹרוֹ וַחֲמֹרוֹ, וְכֹל, אֲשֶׁר לְרֵעֶךָ
יד וְכָל-הָעָם רֹאִים אֶת-הַקּוֹלֹת וְאֶת-הַלַּפִּי&# 1491;ִם, וְאֵת קוֹל הַשֹּׁפָר, וְאֶת-הָהָר, עָשֵׁן; וַיַּרְא הָעָם וַיָּנֻעוּ, וַיַּעַמְדוּ מֵרָחֹק
טו וַיֹּאמְרוּ, אֶל-מֹשֶׁה, דַּבֵּר-אַתָּה עִמָּנוּ, וְנִשְׁמָעָה; וְאַל-יְדַבֵּר עִמָּנוּ אֱלֹהִים, פֶּן-נָמוּת
טז וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל-הָעָם, אַל-תִּירָאוּ, כִּי לְבַעֲבוּר נַסּוֹת אֶתְכֶם, בָּא הָאֱלֹהִים; וּבַעֲבוּר, תִּהְיֶה יִרְאָתוֹ עַל-פְּנֵיכֶם--לְ בִלְתִּי תֶחֱטָאו
יז וַיַּעֲמֹד הָעָם, מֵרָחֹק; וּמֹשֶׁה נִגַּשׁ אֶל-הָעֲרָפֶל, אֲשֶׁר-שָׁם הָאֱלֹהִים
2«أَنَا الرَّبُّ إِلهُكَ الَّذِي أَخْرَجَكَ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ مِنْ بَيْتِ الْعُبُودِيَّة 616;.
3لاَ يَكُنْ لَكَ آلِهَةٌ أُخْرَى أَمَامِي.
4لاَ تَصْنَعْ لَكَ تِمْثَالاً مَنْحُوتًا، وَلاَ صُورَةً مَا مِمَّا فِي السَّمَاءِ مِنْ فَوْقُ، وَمَا فِي الأَرْضِ مِنْ تَحْتُ، وَمَا فِي الْمَاءِ مِنْ تَحْتِ الأَرْضِ.
5لاَ تَسْجُدْ لَهُنَّ وَلاَ تَعْبُدْهُنَّ، لأَنِّي أَنَا الرَّبَّ إِلهَكَ إِلهٌ غَيُورٌ، أَفْتَقِدُ ذُنُوبَ الآبَاءِ فِي الأَبْنَاءِ فِي الْجِيلِ الثَّالِثِ وَالرَّابعِ مِنْ مُبْغِضِيَّ،
6وَأَصْنَعُ إِحْسَانًا إِلَى أُلُوفٍ مِنْ مُحِبِّيَّ وَحَافِظِي وَصَايَايَ.
7لاَ تَنْطِقْ بِاسْمِ الرَّبِّ إِلهِكَ بَاطِلاً، لأَنَّ الرَّبَّ لاَ يُبْرِئُ مَنْ نَطَقَ بِاسْمِهِ بَاطِلاً.
8اُذْكُرْ يَوْمَ السَّبْتِ لِتُقَدِّسَهُ.
9سِتَّةَ أَيَّامٍ تَعْمَلُ وَتَصْنَعُ جَمِيعَ عَمَلِكَ،
10وَأَمَّا الْيَوْمُ السَّابعُ فَفِيهِ سَبْتٌ لِلرَّبِّ إِلهِكَ. لاَ تَصْنَعْ عَمَلاً مَا أَنْتَ وَابْنُكَ وَابْنَتُكَ وَعَبْدُكَ وَأَمَتُكَ وَبَهِيمَتُكَ وَنَزِيلُكَ الَّذِي دَاخِلَ أَبْوَابِكَ.
11لأَنْ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ صَنَعَ الرَّبُّ السَّمَاءَ وَالأَرْضَ وَالْبَحْرَ وَكُلَّ مَا فِيهَا، وَاسْتَرَاحَ فِي الْيَوْمِ السَّابعِ. لِذلِكَ بَارَكَ الرَّبُّ يَوْمَ السَّبْتِ وَقَدَّسَهُ.
12أَكْرِمْ أَبَاكَ وَأُمَّكَ لِكَيْ تَطُولَ أَيَّامُكَ عَلَى الأَرْضِ الَّتِي يُعْطِيكَ الرَّبُّ إِلهُكَ.
13لاَ تَقْتُلْ.
14لاَ تَزْنِ.
15لاَ تَسْرِقْ.
16لاَ تَشْهَدْ عَلَى قَرِيبِكَ شَهَادَةَ زُورٍ.
17لاَ تَشْتَهِ بَيْتَ قَرِيبِكَ. لاَ تَشْتَهِ امْرَأَةَ قَرِيبِكَ، وَلاَ عَبْدَهُ، وَلاَ أَمَتَهُ، وَلاَ ثَوْرَهُ، وَلاَ حِمَارَهُ، وَلاَ شَيْئًا مِمَّا لِقَرِيبِكَ»
20:2 >-- "Akulah TUHAN, Allahmu, yang membawa engkau keluar dari tanah Mesir, dari tempat perbudakan.
20:3 >-- Jangan ada padamu allah lain di hadapan-Ku.
20:4 >-- Jangan membuat bagimu patung yang menyerupai apapun yang ada di langit di atas, atau yang ada di bumi di bawah, atau yang ada di dalam air di bawah bumi.
20:5 >-- Jangan sujud menyembah kepadanya atau beribadah kepadanya, sebab Aku, TUHAN, Allahmu, adalah Allah yang cemburu, yang membalaskan kesalahan bapa kepada anak-anaknya, kepada keturunan yang ketiga dan keempat dari orang-orang yang membenci Aku,
20:6 >-- tetapi Aku menunjukkan kasih setia kepada beribu-ribu orang, yaitu mereka yang mengasihi Aku dan yang berpegang pada perintah-perintah-Ku.
20:7 >-- Jangan menyebut nama TUHAN, Allahmu, dengan sembarangan, sebab TUHAN akan memandang bersalah orang yang menyebut nama-Nya dengan sembarangan.
20:8 >-- Ingatlah dan kuduskanlah hari Sabat:
20:9 >-- enam hari lamanya engkau akan bekerja dan melakukan segala pekerjaanmu,
20:10 >-- tetapi hari ketujuh adalah hari Sabat TUHAN, Allahmu; maka jangan melakukan sesuatu pekerjaan, engkau atau anakmu laki-laki, atau anakmu perempuan, atau hambamu laki-laki, atau hambamu perempuan, atau hewanmu atau orang asing yang di tempat kediamanmu.
20:11 >-- Sebab enam hari lamanya TUHAN menjadikan langit dan bumi, laut dan segala isinya, dan Ia berhenti pada hari ketujuh; itulah sebabnya TUHAN memberkati hari Sabat dan menguduskannya.
20:12 >-- Hormatilah ayahmu dan ibumu, supaya lanjut umurmu di tanah yang diberikan TUHAN, Allahmu, kepadamu.
20:13 >-- Jangan membunuh.
20:14 >-- Jangan berzinah.
20:15 >-- Jangan mencuri.
20:16 >-- Jangan mengucapkan saksi dusta tentang sesamamu.
20:17 >-- Jangan mengingini rumah sesamamu; jangan mengingini isterinya, atau hambanya laki-laki, atau hambanya perempuan, atau lembunya atau keledainya, atau apapun yang dipunyai sesamamu"
(Shemot 20: 2-17)
jadi kesepuluh firman itu adalah:
1. Jangan menyembah tuhan selain Allah!
2. Jangan membuat patung menjadi berhala sesembahan selain Allah!
3. Jangan menyebut nama Allah dengan sembarangan!
4. Hormatilah Hari Sabat!
5. Hormatilah orang tua!
6. Jangan membunuh!
7. Jangan berzina!
8. Jangan mencuri!
9. Jangan menjadi saksi palsu!
10. Jangan mengingini milik-milik sesamamu!
Shalat Nabi Musa
Nabi Musa.as shalat sebagai berikut:
וַיָּבֹא מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן מִפְּנֵי הַקָּהָל, אֶל-פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד, וַיִּפְּלוּ, עַל-פְּנֵיהֶם; וַיֵּרָא כְבוֹד-יְהוָה, אֲלֵיהֶם
"Maka pergilah Musa dan Harun dari umat itu ke pintu Kemah Pertemuan, lalu sujud. Kemudian tampaklah kemuliaan TUHAN kepada mereka" (Bamidbar 20: 6)
א וְאֶל-מֹשֶׁה אָמַר עֲלֵה אֶל-יְהוָה, אַתָּה וְאַהֲרֹן נָדָב וַאֲבִיהוּא, וְשִׁבְעִים, מִזִּקְנֵי יִשְׂרָאֵל; וְהִשְׁתַּחֲוִ 497;תֶם, מֵרָחֹק
ב וְנִגַּשׁ מֹשֶׁה לְבַדּוֹ אֶל-יְהוָה, וְהֵם לֹא יִגָּשׁוּ; וְהָעָם, לֹא יַעֲלוּ עִמּוֹ
"Berfirmanlah Ia kepada Musa: Naiklah menghadap TUHAN, Engkau dan Harun, Nadab dan Abihu dan 70 orang tua-tua Israel dan sujudlah kamu menyembah dari jauh" (Shemot 24: 1-2)
וַיְמַהֵר, מֹשֶׁה; וַיִּקֹּד אַרְצָה, וַיִּשְׁתָּחוּ
"Segera Musa berlutut ke tanah, lalu sujud menyembah" (Shemot 34: 8)
dalam Alkitab Bahasa 'Arab, Al-Kitab Al-Muqaddas, jika kita membuka Sifr Khuruj (Keluaran) pasal 34 ayat 8 di atas tertulis: "raka'a" (berlutut/ ruku') dan "sajda yushalli" (sujud menyembah), jadi yang dilakukan Musa.as adalah shalat...
לא וְרָחֲצוּ מִמֶּנּוּ, מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן וּבָנָיו, אֶת-יְדֵיהֶם, וְאֶת-רַגְלֵיהֶ&# 1501;
לב בְּבֹאָם אֶל-אֹהֶל מוֹעֵד, וּבְקָרְבָתָם אֶל-הַמִּזְבֵּח&# 1463;--יִרְחָצוּ: כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה, אֶת-מֹשֶׁה
"Musa dan Harun serta anak-anaknya membasuh tangan dan kaki mereka dengan air dari dalamnya. Apabila mereka masuk ke dalam Kemah Pertemuan dan apabila mereka datang mendekat kepada mezbah itu, maka mereka membasuh kaki dan tangan -- seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa" (Shemot 40: 31-32)
wallahu a'lam,
XIV. HUKUM SABAT DAN PELANGGARANNYA
Hukum Sabat adalah kewajiban beribadah bagi Ummat Yahudi pada hari Sabat (hari ketujuh, yaitu hari Sabtu)...
menurut Alkitab, Allah menciptakan langit dan bumi dalam 6 masa dan dihari ketujuh (السبت (sabt) yang artinya "sabtu"), Ia beristirahat dari pekerjaan-pekerjaannya (שבת (shabbā't), yang berarti "istirahat")...
sedangkan dalam Al-Qur'an, perintah itu untuk memberi kesempatan bagi orang-orang Yahudi agar bersyukur kepada Allah atas ni'mat yang dikaruniai-Nya untuk hamba-hamba-Nya yang sholeh. Allah berfirman:
"Dan Kami telah mengangkat bukit Thursina ke atas mereka disebabkan (mereka ingkar akan) perjanjian setia mereka (mematuhi hukum-hukum Taurat) dan Kami perintahkan mereka: Masuklah kamu melalui pintu (negeri) itu dengan merendah diri dan Kami juga perintahkan mereka: Janganlah kamu melanggar perintah larangan yang ditentukan pada hari Sabtu dan Kami telah mengambil daripada mereka perjanjian setia yang teguh (yang mewajibkan mereka mengerjakan suruhan Allah dan meninggalkan laranganNya)"
(QS An-Nisa': 154)
"Sesungguhnya diwajibkan (menghormati) hari Sabtu atas orang-orang (Yahudi) yang berselisih padanya. Dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar akan memberi putusan di antara mereka di hari kiamat terhadap apa yang telah mereka perselisihkan itu"
(QS An-Nahl: 124)
dan dalam Kitab Keluaran, Ummat Yahudi diperintahkan untuk beribadah di Hari Sabat:
יב וַיֹּאמֶר יְהוָה, אֶל-מֹשֶׁה לֵּאמֹר
יג וְאַתָּה דַּבֵּר אֶל-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, לֵאמֹר, אַךְ אֶת-שַׁבְּתֹתַי, תִּשְׁמֹרוּ: כִּי אוֹת הִוא בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם, לְדֹרֹתֵיכֶם--לָ& #1491;ַעַת, כִּי אֲנִי יְהוָה מְקַדִּשְׁכֶם
יד וּשְׁמַרְתֶּם, אֶת-הַשַּׁבָּת, כִּי קֹדֶשׁ הִוא, לָכֶם; מְחַלְלֶיהָ, מוֹת יוּמָת--כִּי כָּל-הָעֹשֶׂה בָהּ מְלָאכָה, וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הַהִוא מִקֶּרֶב עַמֶּיהָ
"Berfirmanlah Tuhan kepada Musa:
"Katakanlah kepada orang Israel, demikian: Akan tetapi hari-hari Sabat-Ku harus kamu pelihara, sebab itulah peringatan antara Aku dan kamu, turun-temurun, sehingga kamu mengetahui, bahwa Akulah Tuhan, yang menguduskan kamu.
Haruslah kamu pelihara hari Sabat, sebab itulah hari kudus bagimu; siapa yang melanggar kekudusan hari Sabat itu, pastilah ia dihukum mati, sebab setiap orang yang melakukan pekerjaan pada hari itu, orang itu harus dilenyapkan dari antara bangsanya"
(Shemot 31 : 12 - 14)
Hari Raya Sabat adalah hari perayaan dan salah satu hari beribadah....
pada hari Sabat orang Yahudi menyajikan makanan yang berlimpah sebanyak tiga kali setelah kebaktian di sinagoga selesai: pada Jumat malam, Sabtu tengah hari, dan Sabtu sore sebelum Sabat berakhir. Lebih banyak orang Yahudi yang berusaha menghadiri kebaktian di synagoga pada hari Sabat, meskipun pada hari-hari lainnya mungkin tidak....
orang Yahudi diperintahkan Allah untuk merayakan (menghindari kegiatan yang dilarang) dan mengingat (dengan kata-kata, pikiran, dan tindakan) Sabat. Kedua tindakan ini dilambangkan oleh penyalaan 2 batang lilin pada akhir Jumat sore (tidak kurang dari 18 menit sebelum matahari tenggelam pada hari Jum'at) oleh kaum perempuan Yahudi, biasanya ibu/istri....
meskipun kebanyakan hukum Sabat bersifat melarang, hukum keempat dari 10 Perintah Allah diambil oleh Talmud untuk mengacu kepada aspek-aspek yang bersifat dogmatik dari Sabat... hal itu antara lain adalah:
1. Pengucapan kiddusy pada secawan anggur kosyer sebelum makan untuk menghormati hari itu di malam hari dan pagi hari, sambil menekankan kekudusan harinya...
2. tiga kali makan dengan penuh sukacita yang minimal meliputi roti (potongan roti challah yang tradisional) dan daging (menurut kebanyakan pandangan tradisional)...
3. Mempelajari Taurat...
4. Mengucapkan Havdalah (pujian kepada Allah, sama seperti Hamdallah dalam Islam) pada berakhirnya Sabat pada Sabtu malam (diucapkan pada secawan anggur, dengan rempah-rempah yang harum, dan lilin)...
berdasarkan Traktat Sabat Misnah 7:2, ada 39 larangan umum pada Hari Sabat, yaitu:
1. Menabur.
2. Membajak.
3. Menuai.
4. Mengikat berkas gandum.
5. Threshing.
6. Menampi.
7. Memilih.
8. Mengasah.
9. Memilah.
10. Kneading.
11. Membuat roti.
12. Menggunting wol.
13. Mencuci wol.
14. Memukuli wol.
15. Mewarnai wol.
16. Memintal.
17. Menenun.
18. Membuat dua lingkaran.
19. Menenun dua lembar benang.
20. Memisahkan dua lembar benang.
21. Mengikat.
22. Melepaskan ikatan.
23. Menjahit robekan.
24. Merobek.
25. Menjerat.
26. Memotong hewan.
27. Megoyak hewan.
28. Mewarnai kulit binatang.
29. Menggesek kulit binatang.
30. Menandai kulit binatang.
31. Memotong kulit hingga menjadi bentuk tertentu.
32. Menulis dua atau lebih huruf.
33. Menghapus dua atau lebih huruf.
34. Membangun.
35. Meruntuhkan bangunan.
36. Mematikan api.
37. Menyalakan api.
38. Memberikan sentuhan terakhir pada sebuah benda.
39. Memindahkan benda dari tempat pribadi ke tempat umum, atau sejauh 4 hasta dalam batas tempat umum.
39 pasal larangan di atas memang larangan bekerja (sebab kesemuanya adalah pekerjaan sehari-hari mulai dari bertani, berkebun, beternak, dsbnya.. -pada zaman Musa-)...
dalam ajaran Islam, Allah hanya melarang Ummat Yahudi pada zaman Musa untuk bekerja pada Hari Sabat, sebab hari itu dikhususkan bagi mereka untuk beribadah kepada-Nya....
adapun di bawah ini adalah kegiatan yang diizinkan dilakukan pada Hari Sabat (sesuai Talmud):
1. Merayakan Sabat bersama-sama dengan keluarga dekat dan atau pergi ke synagoga untuk berdo'a...
2. Mengunjungi keluarga dan teman (dalam jarak yang dapat dijangkau dengan berjalan kaki)...
3. Menerima tamu (hachnasat orchim, "keramah-tamahan")...
4. Menyanyikan zemirot, nyanyian-nyanyian khusus untuk makan Sabat (biasanya dinyanyikan pada saat atau setelah makan)...
5. Membaca, mempelajari, dan mendiskusikan Taurat dan tafsirannya, Misynah dan Gemara (Talmud), mempelajari Halaqqah dan Midrasy...
6. Berhubungan seksual dengan suami atau istri, khususnya pada Jum'at malam (hal ini digambarkan sebagai "mitzvah ganda" karena menggabungkan prokreasi dengan sukacita Sabat, dan keduanya dianggap diperintahkan oleh Taurat)...
"Dan sesungguhnya telah kamu ketahui orang-orang yang melanggar diantaramu pada hari Sabtu, lalu Kami berfirman kepada mereka: 'Jadilah kamu kera yang hina!'. Maka Kami jadikan yang demikian itu peringatan bagi orang-orang dimasa itu, dan bagi mereka yang datang kemudian, serta menjadi pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa" (QS Al-Baqarah: 65 -66)
Musa.as hendak berkhalwat di Sinai untuk beribadah selama 40 hari 40 malam lamanya...
Musa.as menerima Kesepuluh Perintah Allah dalam loh (kepingan batu)... inilah awal dari Kitab Suci Taurat...
Isi dari Kesepuluh Perintah itu tercantum dalam Kitab Keluaran (Šemot - Syemot) pasal 20 ayat 2-17, isinya adalah:
ב אָנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ, אֲשֶׁר הוֹצֵאתִיךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבֵּית עֲבָדִים: לֹא-יִהְיֶה לְךָ אֱלֹהִים אֲחֵרִים, עַל-פָּנָי
ג לֹא-תַעֲשֶׂה לְךָ פֶסֶל, וְכָל-תְּמוּנָה, אֲשֶׁר בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל, וַאֲשֶׁר בָּאָרֶץ מִתָּחַת--וַאֲשֶ& #1473;ר בַּמַּיִם, מִתַּחַת לָאָרֶץ
ד לֹא-תִשְׁתַּחֲו&# 1462;ה לָהֶם, וְלֹא תָעָבְדֵם: כִּי אָנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ, אֵל קַנָּא--פֹּקֵד עֲו*ֹן אָבֹת עַל-בָּנִים עַל-שִׁלֵּשִׁים וְעַל-רִבֵּעִים, לְשֹׂנְאָי
ה וְעֹשֶׂה חֶסֶד, לַאֲלָפִים--לְאֹ& #1492;ֲבַי, וּלְשֹׁמְרֵי מִצְו*ֹתָי
ו לֹא תִשָּׂא אֶת-שֵׁם-יְהוָה אֱלֹהֶיךָ, לַשָּׁוְא: כִּי לֹא יְנַקֶּה יְהוָה, אֵת אֲשֶׁר-יִשָּׂא אֶת-שְׁמוֹ לַשָּׁוְא
ז זָכוֹר אֶת-יוֹם הַשַּׁבָּת, לְקַדְּשׁוֹ
ח שֵׁשֶׁת יָמִים תַּעֲבֹד, וְעָשִׂיתָ כָּל-מְלַאכְתֶּ&# 1498;ָ
ט וְיוֹם, הַשְּׁבִיעִי--שַ& #1473;בָּת, לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ: לֹא-תַעֲשֶׂה כָל-מְלָאכָה אַתָּה וּבִנְךָ וּבִתֶּךָ, עַבְדְּךָ וַאֲמָתְךָ וּבְהֶמְתֶּךָ, וְגֵרְךָ, אֲשֶׁר בִּשְׁעָרֶיךָ
י כִּי שֵׁשֶׁת-יָמִים עָשָׂה יְהוָה אֶת-הַשָּׁמַיִם וְאֶת-הָאָרֶץ, אֶת-הַיָּם וְאֶת-כָּל-אֲשֶׁ& #1512;-בָּם, וַיָּנַח, בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי; עַל-כֵּן, בֵּרַךְ יְהוָה אֶת-יוֹם הַשַּׁבָּת--וַיְ& #1511;ַדְּשֵׁהוּ
יא כַּבֵּד אֶת-אָבִיךָ, וְאֶת-אִמֶּךָ--לְ מַעַן, יַאֲרִכוּן יָמֶיךָ, עַל הָאֲדָמָה, אֲשֶׁר-יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָך
יב לֹא תִרְצָח, לֹא תִנְאָף; לֹא תִגְנֹב, לֹא-תַעֲנֶה בְרֵעֲךָ עֵד שָׁקֶר
יג לֹא תַחְמֹד, בֵּית רֵעֶךָ;
לֹא-תַחְמֹד אֵשֶׁת רֵעֶךָ, וְעַבְדּוֹ וַאֲמָתוֹ וְשׁוֹרוֹ וַחֲמֹרוֹ, וְכֹל, אֲשֶׁר לְרֵעֶךָ
יד וְכָל-הָעָם רֹאִים אֶת-הַקּוֹלֹת וְאֶת-הַלַּפִּי&# 1491;ִם, וְאֵת קוֹל הַשֹּׁפָר, וְאֶת-הָהָר, עָשֵׁן; וַיַּרְא הָעָם וַיָּנֻעוּ, וַיַּעַמְדוּ מֵרָחֹק
טו וַיֹּאמְרוּ, אֶל-מֹשֶׁה, דַּבֵּר-אַתָּה עִמָּנוּ, וְנִשְׁמָעָה; וְאַל-יְדַבֵּר עִמָּנוּ אֱלֹהִים, פֶּן-נָמוּת
טז וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל-הָעָם, אַל-תִּירָאוּ, כִּי לְבַעֲבוּר נַסּוֹת אֶתְכֶם, בָּא הָאֱלֹהִים; וּבַעֲבוּר, תִּהְיֶה יִרְאָתוֹ עַל-פְּנֵיכֶם--לְ בִלְתִּי תֶחֱטָאו
יז וַיַּעֲמֹד הָעָם, מֵרָחֹק; וּמֹשֶׁה נִגַּשׁ אֶל-הָעֲרָפֶל, אֲשֶׁר-שָׁם הָאֱלֹהִים
2«أَنَا الرَّبُّ إِلهُكَ الَّذِي أَخْرَجَكَ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ مِنْ بَيْتِ الْعُبُودِيَّة 616;.
3لاَ يَكُنْ لَكَ آلِهَةٌ أُخْرَى أَمَامِي.
4لاَ تَصْنَعْ لَكَ تِمْثَالاً مَنْحُوتًا، وَلاَ صُورَةً مَا مِمَّا فِي السَّمَاءِ مِنْ فَوْقُ، وَمَا فِي الأَرْضِ مِنْ تَحْتُ، وَمَا فِي الْمَاءِ مِنْ تَحْتِ الأَرْضِ.
5لاَ تَسْجُدْ لَهُنَّ وَلاَ تَعْبُدْهُنَّ، لأَنِّي أَنَا الرَّبَّ إِلهَكَ إِلهٌ غَيُورٌ، أَفْتَقِدُ ذُنُوبَ الآبَاءِ فِي الأَبْنَاءِ فِي الْجِيلِ الثَّالِثِ وَالرَّابعِ مِنْ مُبْغِضِيَّ،
6وَأَصْنَعُ إِحْسَانًا إِلَى أُلُوفٍ مِنْ مُحِبِّيَّ وَحَافِظِي وَصَايَايَ.
7لاَ تَنْطِقْ بِاسْمِ الرَّبِّ إِلهِكَ بَاطِلاً، لأَنَّ الرَّبَّ لاَ يُبْرِئُ مَنْ نَطَقَ بِاسْمِهِ بَاطِلاً.
8اُذْكُرْ يَوْمَ السَّبْتِ لِتُقَدِّسَهُ.
9سِتَّةَ أَيَّامٍ تَعْمَلُ وَتَصْنَعُ جَمِيعَ عَمَلِكَ،
10وَأَمَّا الْيَوْمُ السَّابعُ فَفِيهِ سَبْتٌ لِلرَّبِّ إِلهِكَ. لاَ تَصْنَعْ عَمَلاً مَا أَنْتَ وَابْنُكَ وَابْنَتُكَ وَعَبْدُكَ وَأَمَتُكَ وَبَهِيمَتُكَ وَنَزِيلُكَ الَّذِي دَاخِلَ أَبْوَابِكَ.
11لأَنْ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ صَنَعَ الرَّبُّ السَّمَاءَ وَالأَرْضَ وَالْبَحْرَ وَكُلَّ مَا فِيهَا، وَاسْتَرَاحَ فِي الْيَوْمِ السَّابعِ. لِذلِكَ بَارَكَ الرَّبُّ يَوْمَ السَّبْتِ وَقَدَّسَهُ.
12أَكْرِمْ أَبَاكَ وَأُمَّكَ لِكَيْ تَطُولَ أَيَّامُكَ عَلَى الأَرْضِ الَّتِي يُعْطِيكَ الرَّبُّ إِلهُكَ.
13لاَ تَقْتُلْ.
14لاَ تَزْنِ.
15لاَ تَسْرِقْ.
16لاَ تَشْهَدْ عَلَى قَرِيبِكَ شَهَادَةَ زُورٍ.
17لاَ تَشْتَهِ بَيْتَ قَرِيبِكَ. لاَ تَشْتَهِ امْرَأَةَ قَرِيبِكَ، وَلاَ عَبْدَهُ، وَلاَ أَمَتَهُ، وَلاَ ثَوْرَهُ، وَلاَ حِمَارَهُ، وَلاَ شَيْئًا مِمَّا لِقَرِيبِكَ»
20:2 >-- "Akulah TUHAN, Allahmu, yang membawa engkau keluar dari tanah Mesir, dari tempat perbudakan.
20:3 >-- Jangan ada padamu allah lain di hadapan-Ku.
20:4 >-- Jangan membuat bagimu patung yang menyerupai apapun yang ada di langit di atas, atau yang ada di bumi di bawah, atau yang ada di dalam air di bawah bumi.
20:5 >-- Jangan sujud menyembah kepadanya atau beribadah kepadanya, sebab Aku, TUHAN, Allahmu, adalah Allah yang cemburu, yang membalaskan kesalahan bapa kepada anak-anaknya, kepada keturunan yang ketiga dan keempat dari orang-orang yang membenci Aku,
20:6 >-- tetapi Aku menunjukkan kasih setia kepada beribu-ribu orang, yaitu mereka yang mengasihi Aku dan yang berpegang pada perintah-perintah-Ku.
20:7 >-- Jangan menyebut nama TUHAN, Allahmu, dengan sembarangan, sebab TUHAN akan memandang bersalah orang yang menyebut nama-Nya dengan sembarangan.
20:8 >-- Ingatlah dan kuduskanlah hari Sabat:
20:9 >-- enam hari lamanya engkau akan bekerja dan melakukan segala pekerjaanmu,
20:10 >-- tetapi hari ketujuh adalah hari Sabat TUHAN, Allahmu; maka jangan melakukan sesuatu pekerjaan, engkau atau anakmu laki-laki, atau anakmu perempuan, atau hambamu laki-laki, atau hambamu perempuan, atau hewanmu atau orang asing yang di tempat kediamanmu.
20:11 >-- Sebab enam hari lamanya TUHAN menjadikan langit dan bumi, laut dan segala isinya, dan Ia berhenti pada hari ketujuh; itulah sebabnya TUHAN memberkati hari Sabat dan menguduskannya.
20:12 >-- Hormatilah ayahmu dan ibumu, supaya lanjut umurmu di tanah yang diberikan TUHAN, Allahmu, kepadamu.
20:13 >-- Jangan membunuh.
20:14 >-- Jangan berzinah.
20:15 >-- Jangan mencuri.
20:16 >-- Jangan mengucapkan saksi dusta tentang sesamamu.
20:17 >-- Jangan mengingini rumah sesamamu; jangan mengingini isterinya, atau hambanya laki-laki, atau hambanya perempuan, atau lembunya atau keledainya, atau apapun yang dipunyai sesamamu"
(Shemot 20: 2-17)
jadi kesepuluh firman itu adalah:
1. Jangan menyembah tuhan selain Allah!
2. Jangan membuat patung menjadi berhala sesembahan selain Allah!
3. Jangan menyebut nama Allah dengan sembarangan!
4. Hormatilah Hari Sabat!
5. Hormatilah orang tua!
6. Jangan membunuh!
7. Jangan berzina!
8. Jangan mencuri!
9. Jangan menjadi saksi palsu!
10. Jangan mengingini milik-milik sesamamu!
Shalat Nabi Musa
Nabi Musa.as shalat sebagai berikut:
וַיָּבֹא מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן מִפְּנֵי הַקָּהָל, אֶל-פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד, וַיִּפְּלוּ, עַל-פְּנֵיהֶם; וַיֵּרָא כְבוֹד-יְהוָה, אֲלֵיהֶם
"Maka pergilah Musa dan Harun dari umat itu ke pintu Kemah Pertemuan, lalu sujud. Kemudian tampaklah kemuliaan TUHAN kepada mereka" (Bamidbar 20: 6)
א וְאֶל-מֹשֶׁה אָמַר עֲלֵה אֶל-יְהוָה, אַתָּה וְאַהֲרֹן נָדָב וַאֲבִיהוּא, וְשִׁבְעִים, מִזִּקְנֵי יִשְׂרָאֵל; וְהִשְׁתַּחֲוִ 497;תֶם, מֵרָחֹק
ב וְנִגַּשׁ מֹשֶׁה לְבַדּוֹ אֶל-יְהוָה, וְהֵם לֹא יִגָּשׁוּ; וְהָעָם, לֹא יַעֲלוּ עִמּוֹ
"Berfirmanlah Ia kepada Musa: Naiklah menghadap TUHAN, Engkau dan Harun, Nadab dan Abihu dan 70 orang tua-tua Israel dan sujudlah kamu menyembah dari jauh" (Shemot 24: 1-2)
וַיְמַהֵר, מֹשֶׁה; וַיִּקֹּד אַרְצָה, וַיִּשְׁתָּחוּ
"Segera Musa berlutut ke tanah, lalu sujud menyembah" (Shemot 34: 8)
dalam Alkitab Bahasa 'Arab, Al-Kitab Al-Muqaddas, jika kita membuka Sifr Khuruj (Keluaran) pasal 34 ayat 8 di atas tertulis: "raka'a" (berlutut/ ruku') dan "sajda yushalli" (sujud menyembah), jadi yang dilakukan Musa.as adalah shalat...
לא וְרָחֲצוּ מִמֶּנּוּ, מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן וּבָנָיו, אֶת-יְדֵיהֶם, וְאֶת-רַגְלֵיהֶ&# 1501;
לב בְּבֹאָם אֶל-אֹהֶל מוֹעֵד, וּבְקָרְבָתָם אֶל-הַמִּזְבֵּח&# 1463;--יִרְחָצוּ: כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה, אֶת-מֹשֶׁה
"Musa dan Harun serta anak-anaknya membasuh tangan dan kaki mereka dengan air dari dalamnya. Apabila mereka masuk ke dalam Kemah Pertemuan dan apabila mereka datang mendekat kepada mezbah itu, maka mereka membasuh kaki dan tangan -- seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa" (Shemot 40: 31-32)
wallahu a'lam,
XIV. HUKUM SABAT DAN PELANGGARANNYA
Hukum Sabat adalah kewajiban beribadah bagi Ummat Yahudi pada hari Sabat (hari ketujuh, yaitu hari Sabtu)...
menurut Alkitab, Allah menciptakan langit dan bumi dalam 6 masa dan dihari ketujuh (السبت (sabt) yang artinya "sabtu"), Ia beristirahat dari pekerjaan-pekerjaannya (שבת (shabbā't), yang berarti "istirahat")...
sedangkan dalam Al-Qur'an, perintah itu untuk memberi kesempatan bagi orang-orang Yahudi agar bersyukur kepada Allah atas ni'mat yang dikaruniai-Nya untuk hamba-hamba-Nya yang sholeh. Allah berfirman:
"Dan Kami telah mengangkat bukit Thursina ke atas mereka disebabkan (mereka ingkar akan) perjanjian setia mereka (mematuhi hukum-hukum Taurat) dan Kami perintahkan mereka: Masuklah kamu melalui pintu (negeri) itu dengan merendah diri dan Kami juga perintahkan mereka: Janganlah kamu melanggar perintah larangan yang ditentukan pada hari Sabtu dan Kami telah mengambil daripada mereka perjanjian setia yang teguh (yang mewajibkan mereka mengerjakan suruhan Allah dan meninggalkan laranganNya)"
(QS An-Nisa': 154)
"Sesungguhnya diwajibkan (menghormati) hari Sabtu atas orang-orang (Yahudi) yang berselisih padanya. Dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar akan memberi putusan di antara mereka di hari kiamat terhadap apa yang telah mereka perselisihkan itu"
(QS An-Nahl: 124)
dan dalam Kitab Keluaran, Ummat Yahudi diperintahkan untuk beribadah di Hari Sabat:
יב וַיֹּאמֶר יְהוָה, אֶל-מֹשֶׁה לֵּאמֹר
יג וְאַתָּה דַּבֵּר אֶל-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, לֵאמֹר, אַךְ אֶת-שַׁבְּתֹתַי, תִּשְׁמֹרוּ: כִּי אוֹת הִוא בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם, לְדֹרֹתֵיכֶם--לָ& #1491;ַעַת, כִּי אֲנִי יְהוָה מְקַדִּשְׁכֶם
יד וּשְׁמַרְתֶּם, אֶת-הַשַּׁבָּת, כִּי קֹדֶשׁ הִוא, לָכֶם; מְחַלְלֶיהָ, מוֹת יוּמָת--כִּי כָּל-הָעֹשֶׂה בָהּ מְלָאכָה, וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הַהִוא מִקֶּרֶב עַמֶּיהָ
"Berfirmanlah Tuhan kepada Musa:
"Katakanlah kepada orang Israel, demikian: Akan tetapi hari-hari Sabat-Ku harus kamu pelihara, sebab itulah peringatan antara Aku dan kamu, turun-temurun, sehingga kamu mengetahui, bahwa Akulah Tuhan, yang menguduskan kamu.
Haruslah kamu pelihara hari Sabat, sebab itulah hari kudus bagimu; siapa yang melanggar kekudusan hari Sabat itu, pastilah ia dihukum mati, sebab setiap orang yang melakukan pekerjaan pada hari itu, orang itu harus dilenyapkan dari antara bangsanya"
(Shemot 31 : 12 - 14)
Hari Raya Sabat adalah hari perayaan dan salah satu hari beribadah....
pada hari Sabat orang Yahudi menyajikan makanan yang berlimpah sebanyak tiga kali setelah kebaktian di sinagoga selesai: pada Jumat malam, Sabtu tengah hari, dan Sabtu sore sebelum Sabat berakhir. Lebih banyak orang Yahudi yang berusaha menghadiri kebaktian di synagoga pada hari Sabat, meskipun pada hari-hari lainnya mungkin tidak....
orang Yahudi diperintahkan Allah untuk merayakan (menghindari kegiatan yang dilarang) dan mengingat (dengan kata-kata, pikiran, dan tindakan) Sabat. Kedua tindakan ini dilambangkan oleh penyalaan 2 batang lilin pada akhir Jumat sore (tidak kurang dari 18 menit sebelum matahari tenggelam pada hari Jum'at) oleh kaum perempuan Yahudi, biasanya ibu/istri....
meskipun kebanyakan hukum Sabat bersifat melarang, hukum keempat dari 10 Perintah Allah diambil oleh Talmud untuk mengacu kepada aspek-aspek yang bersifat dogmatik dari Sabat... hal itu antara lain adalah:
1. Pengucapan kiddusy pada secawan anggur kosyer sebelum makan untuk menghormati hari itu di malam hari dan pagi hari, sambil menekankan kekudusan harinya...
2. tiga kali makan dengan penuh sukacita yang minimal meliputi roti (potongan roti challah yang tradisional) dan daging (menurut kebanyakan pandangan tradisional)...
3. Mempelajari Taurat...
4. Mengucapkan Havdalah (pujian kepada Allah, sama seperti Hamdallah dalam Islam) pada berakhirnya Sabat pada Sabtu malam (diucapkan pada secawan anggur, dengan rempah-rempah yang harum, dan lilin)...
berdasarkan Traktat Sabat Misnah 7:2, ada 39 larangan umum pada Hari Sabat, yaitu:
1. Menabur.
2. Membajak.
3. Menuai.
4. Mengikat berkas gandum.
5. Threshing.
6. Menampi.
7. Memilih.
8. Mengasah.
9. Memilah.
10. Kneading.
11. Membuat roti.
12. Menggunting wol.
13. Mencuci wol.
14. Memukuli wol.
15. Mewarnai wol.
16. Memintal.
17. Menenun.
18. Membuat dua lingkaran.
19. Menenun dua lembar benang.
20. Memisahkan dua lembar benang.
21. Mengikat.
22. Melepaskan ikatan.
23. Menjahit robekan.
24. Merobek.
25. Menjerat.
26. Memotong hewan.
27. Megoyak hewan.
28. Mewarnai kulit binatang.
29. Menggesek kulit binatang.
30. Menandai kulit binatang.
31. Memotong kulit hingga menjadi bentuk tertentu.
32. Menulis dua atau lebih huruf.
33. Menghapus dua atau lebih huruf.
34. Membangun.
35. Meruntuhkan bangunan.
36. Mematikan api.
37. Menyalakan api.
38. Memberikan sentuhan terakhir pada sebuah benda.
39. Memindahkan benda dari tempat pribadi ke tempat umum, atau sejauh 4 hasta dalam batas tempat umum.
39 pasal larangan di atas memang larangan bekerja (sebab kesemuanya adalah pekerjaan sehari-hari mulai dari bertani, berkebun, beternak, dsbnya.. -pada zaman Musa-)...
dalam ajaran Islam, Allah hanya melarang Ummat Yahudi pada zaman Musa untuk bekerja pada Hari Sabat, sebab hari itu dikhususkan bagi mereka untuk beribadah kepada-Nya....
adapun di bawah ini adalah kegiatan yang diizinkan dilakukan pada Hari Sabat (sesuai Talmud):
1. Merayakan Sabat bersama-sama dengan keluarga dekat dan atau pergi ke synagoga untuk berdo'a...
2. Mengunjungi keluarga dan teman (dalam jarak yang dapat dijangkau dengan berjalan kaki)...
3. Menerima tamu (hachnasat orchim, "keramah-tamahan")...
4. Menyanyikan zemirot, nyanyian-nyanyian khusus untuk makan Sabat (biasanya dinyanyikan pada saat atau setelah makan)...
5. Membaca, mempelajari, dan mendiskusikan Taurat dan tafsirannya, Misynah dan Gemara (Talmud), mempelajari Halaqqah dan Midrasy...
6. Berhubungan seksual dengan suami atau istri, khususnya pada Jum'at malam (hal ini digambarkan sebagai "mitzvah ganda" karena menggabungkan prokreasi dengan sukacita Sabat, dan keduanya dianggap diperintahkan oleh Taurat)...
"Dan sesungguhnya telah kamu ketahui orang-orang yang melanggar diantaramu pada hari Sabtu, lalu Kami berfirman kepada mereka: 'Jadilah kamu kera yang hina!'. Maka Kami jadikan yang demikian itu peringatan bagi orang-orang dimasa itu, dan bagi mereka yang datang kemudian, serta menjadi pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa" (QS Al-Baqarah: 65 -66)
0 Komentar untuk "THE TEN COMMANDMENTS"